| 1. | And today i want to continue on that theme because god is in the business around the world of rebuilding broken dreams
今天我想继续这主题，神正在世界各地重建破碎的梦。 |
| 2. | Y : you don ' t think there ' s anything wrong with , say , the ways jews do business around the world . . .
杨：你不认为有些事情出了错吗，比如说，犹太人在世界上做生意的手段啊之类的… ？ |
| 3. | In the last analysis , developing a globle strategy depends on the way executives think about doing business around the world
归根结底，全球战略的制订是由管理人员的全球经营思路决定的。 |
| 4. | Businesses around the world increasingly recognize that social responsibility is no longer an option but an imperative
全世界的企业越来越意识到社会责任不再只是一种选择，它已经成为一种必须履行的责任。 |
| 5. | This means that in order to do business 20 ) effectively americans must be able to 21 ) communicate with and 22 ) relate to consumers and businesses around the world
所以，美国人要想提高做生意的效率就必须能够和世界各国的客户与企业沟通、打交道。 |
| 6. | When conducting business around the world or with someone of anther culture , a knowledge of certain rules of business and social etiquettes is important
在进行国际商务活动和与不同文化背景的人交往过程中、了解一些商务知社又礼仪是欠有禅益的。 |
| 7. | " we ' ve made a very significant investment in supporting both multinational companies going into china to do business and , increasingly , in chinese companies doing business around the world .
我们投下钜资，支持跨国企业进入中国做生意，也支持愈来愈多的中国企业到世界各地做生意。 |
| 8. | To respond to needs , governments , international organizations , local communities , civil society and businesses around the world are working on innovative projects that prove that these obstacles can be overcome
为因应需求，世界各地的政府、国际组织、地方社区、民间社会和企业界正协作展开创新项目，以证明这些障碍是可以克服的。 |
| 9. | Another opportunity is to help automate the mini - multinationals , the hundreds of thousands of small companies here that do business around the world and need to achieve the benefits of better technology and communications in their businesses
另外一个机遇是帮助那些小型的跨国公司数以千计在港从事环球业务，渴望受惠于高科技及通讯的小型企业，进行自动化程序。 |
| 10. | " i ' m not sure if that ' s related to 9 / 11 or whether it ' s related to greece and the concerns that the venues may not be ready or whether it ' s a continuing malaise in the marketing communications business around the world , " burandt said
布兰特说： “我不确定这是否和9 / 11事件有关，或者与希腊本身有关，人们担心比赛场馆可能无法准备完毕，抑或是整个全球行销传播行业的持续低迷。 ” |
